波士顿科学公司Expect™ 内窥镜超声活检针在中国上市

助力提升国内消化道疾病的诊断及治疗效率

上海, 2014年5月28日

波士顿科学公司(纽约证券交易所代码:BSX)宣布其内窥镜超声活检针及配件(商品名:Expect)(简称Expect™ 内窥镜超声活检针)已于近日在中国正式上市。这一创新的消化道检查系统一经推出即获得了国内消化内科医师的广泛认可。 Expect™ 内窥镜超声活检针的上市将帮助有效提升国内消化道及胰腺疾病的诊疗效率,可帮助实现消化道疾病的早期诊断与精确诊断。

超声内镜EUS (Endoscopic Ultrasonography)即内镜超声检查技术,是将内镜与超声相结合的消化道检查技术。相较于传统的内镜超声检查技术,EUS超声穿刺技术不仅能利用超声系统判断病灶性质,还可利用活检针抵达胰腺靶病变等传统活检手段无法到达的位置,通过鉴定后取活检(FNA)做病理分析,帮助医生更精准地确认肿瘤诊断及分期,大幅提升消化道疾病的诊疗精确性,为患者提供更精确、有效的治疗方案,使疾病得以早期确认与早期治疗。

波士顿科学的Expect™ 内窥镜超声活检针不仅拥有良好的穿透性,在针头材质、设计及定制针鞘方面采用了突破性技术:钴铬合金材质的针头较不锈钢针头具有推送性强且耐用性高的特点;尖锐针头设计可帮助医生通过超声图像更精准地抵达靶病变;定制式针鞘很大程度上改善了活检针的通过性和操作性。

中国超声内镜穿刺技术领域领军人物、上海长海医院的金震东教授表示:“EUS引导下穿刺活检技术在中国开展时间较短,目前每年的穿刺病例仅为几千例。Expect™ 内窥镜超声活检针具有精准、可控及高效的特点,这一产品在中国的上市为胃肠道尤其是胰腺疾病的诊断及治疗带来了全新的解决方案。EUS引导下自膨式金属支架治疗胰腺假性囊肿、脓肿非常安全、有效。希望这一先进的术式能够在中国得到推广和广泛应用。目前长海医院仅开展了20余例,还有很多技术上的细节需要整个行业开展协同研究,希望能够藉此共同提升这项技术的开展水平。”

在四月底举行的第六届中国杭州胆胰疾病内镜诊治研讨会上,波士顿科学邀请到了美国德克萨斯州医疗中心知名的Isaac Raijman教授在超声内镜穿刺主题卫星会上做了精彩演讲,并展示了ExpectTM内窥镜超声活检针在硬度及推送上的出色性能。Isaac Raijman教授表示:“在穿刺很困难时,我会选择使用波士顿科学19ga Flexible活检针,这种针柔性及推送性都很好,容易穿刺钩突的胰头部位,采用湿式扇形穿刺技术会使穿刺过程更顺利。”会上,上海长海医院的金震东教授同时演示了“EUS引导下胰腺假性囊肿金属支架引流术”,并肯定了ExpectTM内窥镜超声活检针在手术中的安全性与有效性。

关于波士顿科学

波士顿科学公司承诺为生命而创新。我们致力于创新医疗解决方案,改善全球患者生活。三十多年来,波士顿科学始终引领全球医疗技术行业的发展,通过提供各种广泛的高性能医疗解决方案,满足广大患者亟待解决的医疗需求,降低医疗保健成本。

更多详细信息,请访问公司网站:www.bostonscientific.com

关于波士顿科学在中国

波士顿科学于1997年在上海设立中国区总部,目前在北京、上海、广州设有分公司以及研发中心。公司核心业务范围涵盖心脏介入、结构性心脏病、心脏节律管理与电生理、内窥镜介入、外周及肿瘤介入、泌尿与妇女健康、呼吸产品等。秉承创新引领者的传统,通过提供预防、诊断、治疗等高品质的医疗产品及服务,波士顿科学致力于成为一家最具创新活力、最贴近中国医患需求的国际医疗科技公司。

更多详细信息,请访问公司网站:www.bostonscientific.cn

关于前瞻性陈述的警示性声明

本新闻稿包含《1933年证券法》第27A条和《1934年证券交易法》第21E条所指的前瞻性陈述。这些前瞻性陈述可通过如“预期”、“期望”、“预计”、“认为”、“计划”、“估计”、“打算”等类似词语予以识别。这些前瞻性陈述基于本公司利用当先可用信息做出的看法、假设和估计,不构成对未来事件或表现的保证。这些前瞻性陈述包括公司在中国的商业计划,产品市场及市场地位,新产品推出、产品效能与其影响及附带产品和服务等相关陈述。如果事实证明本公司的基本假设并不准确,或受某些风险或不确定因素影响,实际结果可能会与前瞻声明中所陈述或暗含的期望与预计有重大出入。在某些情况下,这些因素也已影响、而且可能在未来(与其他因素一起)影响本公司商业战略的实施情况,并可能造成实际结果与本新闻稿中陈述的设想有所出入。因此,谨敬告读者切勿过分依赖本前瞻性陈述。

可能引起差异的因素包括(但不限于):未来经济、竞争、赔偿及监管状况;新产品的推出;人口变化趋势;知识产权;诉讼;金融市场状况;以及本公司及竞争对手的未来商业决策。上述所有因素均很难甚至不可能准确预测,并且其中很多因素在我们控制范围之外。欲了解其他可能影响本公司未来运营的重大风险和不确定因素可详见本公司在美国证券交易委员会备案的10-K表上最新年度报表第一部分第1A条《风险因素》,本公司也会在已经或将要报备的10-Q表上季度报表第二部分第1A条《风险因素》中更新风险和不确定因素。对于任何预期的变化,或作为预期基础的相关事件、情况或环境的变化,或可能致使实际结果与前瞻性陈述有所出入的因素的变化,本公司均无意且无义务对前瞻性陈述做出更新或修改。此份警示性声明适用于该份文件中的所有前瞻性陈述。

述信息可以让我们的投资人更好地理解我们的经营绩效并评估管理层在评价并衡量经营绩效时所采用的方法。