波士顿科学和苏州法兰克曼医疗器械有限公司结成战略合作伙伴

加速内镜下微创治疗在中国的发展

美国马萨诸塞州马尔伯勒;中国苏州 2015年4月14日

美国马萨诸塞州马尔伯勒;中国苏州(2015年4月14日)——波士顿科学公司(Boston Scientific,纽约证券交易所代码:BSX,全球领先的医疗器械公司)宣布,将与苏州法兰克曼医疗器械有限公司达成战略合作关系。苏州法兰克曼医疗器械有限公司是中国外科手术器械市场的行业领先者,有着丰厚的本土市场经验。通过此次战略合作,波士顿科学公司和苏州法兰克曼医疗器械有限公司将共同把内镜下微创治疗技术提供给更多医生和患者。苏州法兰克曼公司现有股东中信产业基金旗下的CPEChina Fund将继续作为公司股东支持公司发展。

波士顿科学公司副总裁兼大中华区总经理王欣先生表示:“每年,中国有超过一百万例开放式手术治疗胆总管结石。尽管微创手术能够为患者带来更好的治疗效果,同时降低医疗卫生支出,微创手术在中国的发展仍然有限。我们期望通过此次战略合作关系,借力法兰克曼在中国的丰厚经验和专业优势,结合波士顿科学在微创治疗领域的领先地位,共同为患者带来微创治疗的经济效益。”

根据双方战略合作协议条款,波士顿科学公司将成为公司股东,和苏州法兰克曼公司通力合作为临床医生提供专业服务,助力其双方业务增长及综合能力提升。波士顿科学公司和苏州法兰克曼公司还将在中国共同合作研发和生产产品,以满足中国市场的独特需求,并共同完成合作产品的专业化教育和商业化推广。

苏州法兰克曼医疗器械有限公司创始人及董事长翁志强表示:“我们非常期待与波士顿科学这家全球医疗器械巨头合作,共同为中国的医生和患者提供微创治疗解决方案。与波士顿科学的合作将令苏州法兰克曼公司迈向下一个发展阶段。”

此战略协议在达到交割条件后,预计于2015年上半年完成。

关于苏州法兰克曼

苏州法兰克曼医疗器械有限公司成立于2003年,总部位于苏州,是中国外科吻合器领域的市场领先者。公司目前服务于1000余家医院,拥有200余名员工。除了中国市场外,业务还覆盖欧洲、亚洲其它国家、拉丁美洲和非洲市场。

关于波士顿科学

波士顿科学公司承诺为生命而创新。我们致力于创新医疗解决方案,改善全球患者生活。三十多年来,波士顿科学始终引领全球医疗技术行业的发展,通过提供各种广泛的高性能医疗解决方案,满足广大患者亟待解决的医疗需求,降低医疗保健成本。

更多详细信息,请访问公司网站:www.bostonscientific.com

关于波士顿科学在中国

波士顿科学于1997年在上海设立中国区总部,目前在北京、上海、广州设有分公司以及研发中心。公司核心业务范围涵盖心脏介入、结构性心脏病、心脏节律管理与电生理、内窥镜介入、外周及肿瘤介入、泌尿与妇女健康、呼吸产品等。秉承创新引领者的传统,通过提供预防、诊断、治疗等高品质的医疗产品及服务,波士顿科学致力于成为一家最具创新活力、最贴近中国医患需求的国际医疗科技公司。

更多详细信息,请访问公司网站:www.bostonscientific.cn

关于前瞻性陈述的警示性声明

本新闻稿包含《1933年证券法》第27A条和《1934年证券交易法》第21E条所指的前瞻性陈述。这些前瞻性陈述可通过如“预期”、“期望”、“预计”、“认为”、“计划”、“估计”、“打算”等类似词语予以识别。这些前瞻性陈述基于本公司利用当先可用信息做出的看法、假设和估计,不构成对未来事件或表现的保证。这些前瞻性陈述包括公司在中国的商业计划,产品市场及市场地位,新产品推出、产品效能与其影响及附带产品和服务等相关陈述。如果事实证明本公司的基本假设并不准确,或受某些风险或不确定因素影响,实际结果可能会与前瞻声明中所陈述或暗含的期望与预计有重大出入。在某些情况下,这些因素也已影响、而且可能在未来(与其他因素一起)影响本公司商业战略的实施情况,并可能造成实际结果与本新闻稿中陈述的设想有所出入。因此,谨敬告读者切勿过分依赖本前瞻性陈述。

可能引起差异的因素包括(但不限于):未来经济、竞争、赔偿及监管状况;新产品的推出;人口变化趋势;知识产权;诉讼;金融市场状况;以及本公司及竞争对手的未来商业决策。上述所有因素均很难甚至不可能准确预测,并且其中很多因素在我们控制范围之外。欲了解其他可能影响本公司未来运营的重大风险和不确定因素可详见本公司在美国证券交易委员会备案的10-K表上最新年度报表第一部分第1A条《风险因素》,本公司也会在已经或将要报备的10-Q表上季度报表第二部分第1A条《风险因素》中更新风险和不确定因素。对于任何预期的变化,或作为预期基础的相关事件、情况或环境的变化,或可能致使实际结果与前瞻性陈述有所出入的因素的变化,本公司均无意且无义务对前瞻性陈述做出更新或修改。此份警示性声明适用于该份文件中的所有前瞻性陈述。